Raices : revue d'actualité, culture et langue espagnoles


n°23


Infiernos y paraísos

Con ustedes


 

par Daniel Matias

J’aurais voulu vous parler de ce numéro de Raíces : de la Grenade multiculturelle, du pédagogue Ferrer Guardia victime de l’intolérance, de l’étonnante rencontre avec un neveu du Che Guevara...

Cliquez ici pour lire:
"Con ustedes"


 

un pais mal desigualIberdrola, dentro las 100 empresas más sostenibles del mundo 2010

 

Iberdrola es la única compañía eléctrica española incluida dentro del índice Global 100 Most Sustainable Corporations in the World 2010...

Cliquez ici pour lire:
Iberdrola, dentro las 100 empresas más sostenibles del mundo 2010

 

que comemos mais o insectita

El flamenco: Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

El flamenco, el baile más internacional de España, quiere ser Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad...

Cliquez ici pour lire:
El flamenco: Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

 

Barcelona candidata a los Juegos de Invierno de 2022

 

Barcelona acaba de anunciar que prepara su candidatura a los Juegos Olímpicos de Invierno en el año 2022...

Cliquez ici pour lire:
Barcelona candidata a los Juegos de Invierno de 2022


la mémoire retrouvée

Granada, mora e hispana

 

Por Diego González

Nacida del mestizaje del reino moro con la España católica, Granada es una ciudad multicultural que convoca a turistas y estudiantes por la belleza de sus monumentos, con la Alhambra a la cabeza, pero también por el dinamismo de su vida social. Calor andaluz y frescura en las alturas de la Sierra Nevada...

Cliquez ici pour lire:
Granada, mora e hispana


la mémoire retrouvée

Arrogancia de viejo estilo

 

par Santos Juliá - Historien et éditorialiste au quotidien El País

José Luis Zapatero préside actuellement le Conseil de l’Union Européenne, au grand dam de la presse anglaise qui n’est pas a un cliché près sur l’Espagne...

Cliquez ici pour lire:
Arrogancia de viejo estilo

 


la mémoire retrouvée

Ferrer Guardia moderne avant l’heure

 

por Pere Solà :

catedrático de Historia de la Educación de la Universitat Autònoma de Barcelona

L’anarchiste Francesc Ferrer i Guàrdia, (Alella, Barcelona, 1859 - Barcelona, 1909) créateur de l’Ecole moderne, fut exécuté il y a un siècle par les autorités du royaume d’Espagne à la suite de la Semaine tragique...

Cliquez ici pour lire:
Ferrer Guardia moderne avant l’heure


Ceuta, plaque tournante des « femmes-mules »

Nantes à l’heure des cinémas espagnols

 

par Arnold Faivre

Cette année du 17 au 30 mars, Nantes célèbre vingt ans d’un évènement qui donne à voir, à entendre et à aimer le cinéma et la culture de l’Espagne...

Cliquez ici pour lire:
"Nantes à l’heure des cinémas espagnols ".

 

Ceuta, plaque tournante des « femmes-mules »

Le cinéma espagnol et l’immigré

 

Propos recueillis par Daniel Matias

Ces dernières années, le nombre de films et la variété des registres témoignent de l’attrait qu’exerce la figure du migrant sur les réalisateurs espagnols...

Cliquez ici pour lire:
"Le cinéma espagnol et l’immigré".


Ceuta, plaque tournante des « femmes-mules »

Santa Cruz de Tenerife
un carnaval insulaire toujours aussi jeune

 

par Brigitte Berganton

Aux Canaries, le Carnaval a des airs brésiliens. Cette année, le traditionnel rendez-vous festif de Santa Cruz de Tenerife vient de céléébrer deux anniversaires: les 75 ans de l’élection de la Reine du Carnaval et les Noces d’Or du concours des Murgas, les troupes de musiciens de la ville...

Cliquez ici pour lire:
Santa Cruz de Tenerife un carnaval insulaire toujours aussi jeune


Privatisation et précarité dans le secteur aérien

Una costumbre


 

 

por Almudena Grandes

Almudena Grandes est une figure de la littérature castillane. Son dernier roman, Le coeur glacé (JC Lattès, 2008), véritable fresque de l’Espagne du XXème siècle, a séduit plus de 300 000 Espagnols...

Cliquez ici pour lire:
Una costumbre".


inventeur du telescope

N’ayez pas peur de la soutane

 

par Joseph Gordillo

C’est toujours la même chose quand on parle des Espagnols. On entend les mêmes clichés, les mêmes poncifs : le flamenco, la paella, la corrida… Et le poids de l’Eglise...

Cliquez ici pour lire:
"N’ayez pas peur de la soutane".



Gitanos en la mira

Comemos fuera, y cada vez peor

 

Por Francesco Manetto

España encabeza la lista de países que se alejan de la dieta mediterránea - La crisis afecta la cesta de la compra y alienta un mercado a dos velocidades...

Cliquez ici pour lire:
Comemos fuera, y cada vez peor


Gitanos en la mira

Rafael Guevara
Mi tío el Che

 


por Nacho Levy

Médico, formado en Cuba y asmático como su tío Ernesto, Rafael Guevara se crió en la revolución cubana, combatió en Nicaragua y finalmente regresó a Argentina volviéndose escritor...

Cliquez ici pour lire:
"Rafael Guevara
Mi tío el Che".


Infiernos y paraísos

Terre de Feu
Tragédie du Bout du Monde

 

por Iván Wielikosielek

Voici l’histoire du peuple selk’nam, chasseurs-cueilleurs ayant traversé des millénaires jusqu’à l’arrivée des colons argentins. Originaires de la Terre de Feu, ils furent victimes d’un véritable génocide...

Cliquez ici pour lire:
"Terre de Feu
Tragédie du Bout du Monde "

 

que comemos mais o insectita

C’est parti pour le Bicentenaire!

 

por Miguel Ángel Bastenier

Dans une chronique au vitriol, Miguel Ángel Bastenier, directeur-adjoint du quotidien El País, évoque le bicentenaire des premières déclarations latino-américaines d’indépendance. Avec la conviction que l’Espagne sera à coup sûr sur le banc des accusés…

 

Cliquez ici pour lire:
"C’est parti pour le Bicentenaire!".


ARGENTINA FUMICAGOS

Palabras confusas



¿Alguna vez has tenido dudas con estos pares de palabras:
“acordar/acordarse”, ”despedir“/ “despedirse”, “quedar/quedarse”? ...

Cliquez ici pour lire:
"Palabras confusas".


Cine de estreno

Personaje :
Joaquín Sabina cantautor de historias urbanas

 


por Daniel Matias

Es uno de los más populares cantantes españoles de los veinte últimos años. Sus discos se venden por millones, tanto en España como en América Latina...

 

Cliquez ici pour lire:
"Personaje".

 

Libros

 


 

Música

 


 

Cine



 

Guía Cultural

 


Cliquez ici pour vous abonner à Raices

 

Annonce: aragon

 

Annonce: mairie de toulouse

 

Annonce: cervantes

 

Annonce: Festivals en Midi-Pyrénées

Raices Sarl © 2006 :: Plan du site :: Mentions légales