COMPTES DE NOËL

par Daniel Matias

“Se ha vuelto a abrir la memoria”. C’est ainsi qu’Albert Solé nous parle de l’Espagne d’aujourd’hui (voir p.16). Son très beau film sur l’histoire de son père, antifranquiste communiste...

Cliquez ici pour lire:
"COMPTES DE NOËL".

“Enchufe su coche a la farola”

Un cable eléctrico uniendo un coche a una farola. Esta insólita estampa sintetiza la idea de transporte ecológico que propone un equipo de ex parados de la localidad alicantina de Dénia, con Manolo Micó a la cabeza...

Cliquez ici pour lire:
"Enchufe su coche a la farola".

Obligan a retirar crucifijos de escuela pública

El Juzgado de lo Contencioso Adminisrativo número 2 de Valladolid ha dictado una sentencia que obliga al colegio público Macías Picavea a retirar los crucifijos de sus aulas y espacios comunes, después de que un grupo de padres así lo demandara desde 2005...

Cliquez ici pour lire:
"Obligan a retirar crucifijos de escuela pública".

Los glaciares de los Pirineos desaparecerán en menos de 50 años

Mucho se ha hablado de la situación que sufren los glaciares de Groenlandia y de la Antártida, pero poco se sabe de los que se encuentran en las altas montañas de la Península Ibérica...

Cliquez ici pour lire:
"Los glaciares de los Pirineos desaparecerán en menos de 50 años".

Un DNI para los productos pesqueros

Son las 11 y media de la mañana. Es hora punta en el madrileño mercado de Maravillas. Desde lejos se puede apreciar como una de las pescaderías presenta un lleno espectacular...

Cliquez ici pour lire:
"Un DNI para los productos pesqueros".

Barcelone insolite et secrète

avec la collaboration des Editions onglez

Son las 11 y media de la mañana. Es hora punta en el madrileño mercado de Maravillas. Desde lejos se puede apreciar como una de las pescaderías presenta un lleno espectacular...

Cliquez ici pour lire:
" Barcelone insolite et secrète".

La mémoire retrouvée

propos recueillis par Daniel Matias et Thomas Nispola

Lors du dernier festival Cinespaña, dans la catégorie documentaire, la revue RAÍCES a choisi de primer Bucarest, la memoria perdida, de Albert Solé...

Cliquez ici pour lire:
"La mémoire retrouvée".

L'ennemi invisible

por Jordi Soler

La crise économique a frappé l’Espagne de plein fouet. L’écrivain Jordi Soler, dont le dernier roman vient de sortir chez Belfond, nous livre sa vision d’une réalité beaucoup moins complexe qu’il n’y paraît...

Cliquez ici pour lire:
"L'ennemi invisible aérien".

Des sportifs hors du jeu fiscal

de F. Javier Aguayo

Transférer sa résidence dans un paradis fiscal est devenu chose banale chez les sportifs d'élite. En étant parfois à la limite de la légalité, et dans une position éthiquement douteuse...

Cliquez ici pour lire:
"Des sportifs hors du jeu fiscal".

Gitanos en la mira

Dossier réalisé par Verushka Alvizuri

Parmi les figures du rejet de l’autre que l’on peut trouver dans la société espagnole se trouve celle du « gitan marginal »...

Cliquez ici pour lire:
"Gitanos en la mira".

Retratos gitanos

Dossier réalisé par Verushka Alvizuri

Dans la société espagnole beaucoup d’intellectuels, politiciens, artistes et sportifs sont aussi gitans et fiers de l’être...

Cliquez ici pour lire:
"Retratos gitanos".

Flamenco y reconocimiento

Dossier réalisé par Verushka Alvizuri

Le flamenco est un langage ouvert aux influences, aux transhumances, aux nomadismes. Dans cette patrie sans frontières, on jongle entre la rue et le conservatoire...

Cliquez ici pour lire:
"Flamenco y reconocimiento".

Manolete se fait attendre

par Daniel Matias

Manolete, avec l’acteur américain Adrien Brody dans la rôle du mythique torero espagnol, devrait finalement sortir en février 2009 en Espagne, avec un an et demi de retard...

Cliquez ici pour lire:
"Manolete se fait attendre".

L'inventeur du telescope était espagnol

par Eduardo Suárez

Le télescope a été inventé par un Catalan. Voici l’hypothèse surprenante proposée par la revue History Today...

Cliquez ici pour lire:
"L'inventeur du telescope était espagnol".

Brasil/México

Lula da Silva y Carlos Fuentes promotores de la lengua castellana

El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, y el escritor mexicano Carlos Fuentes recibieron en Toledo el primer Premio Don Quijote por su difusión del idioma español...

Cliquez ici pour lire:
"Brasil/México".

Panamá

El Museo de la Biodiversidad

A finales de este año se espera que abra sus puertas uno de los proyectos museísticos más esperados de América, el Museo de la Biodiversidad de la ciudad de Panamá...

Cliquez ici pour lire:
"Panamá".

Ecuador

La Constitución más verde

Ecuador se ha convertido en el primer país del mundo que reconoce en su Constitución derechos inalienables a la naturaleza, convirtiéndola de esta manera en sujeto de derecho...

Cliquez ici pour lire:
"Ecuador".

Nicaragua

Ortega ou le pouvoir à tout prix

La pratique du pouvoir du président sandiniste ternit son action dans un pays affaibli par seize ans de néo-libéralisme...

Cliquez ici pour lire:
"Nicaragua".

Argentine

Une expérience utile de sécession économique

En ces temps de “crise financière mondiale”, l’expérience argentine s’avère très instructive...

Cliquez ici pour lire:
"Argentine".

Diez huevos menos

por Verushka Alvizuri

Sucrées, salées, les recettes de Noël en provenance d’Amérique latine satisferont tous les goûts. Elles conquièrent d’ailleurs le monde entier, amenées dans les bagages des millions d’émigré(e)s originaires de ces pays...

Cliquez ici pour lire:
"Diez huevos menos".

Aquí se habla español

¿Cuántas pistas necesitas para saber de qué lugar se trata?

1- Es Patrimonio de la Humanidad desde 1994.
2. Surge desde el Auyan-Tepuy (2.400 m)...

Cliquez ici pour lire:
"Aquí se habla español".

Festivals de San Sebastián & Biarritz

par Brigitte Berganton

Après avoir surfé les festivals de cinéma de la côte basque, allant de San Sebastián à Biarritz, et suivi le tout jeune festival international de films latins qui s’est tenu à Paris du 13 au 20 octobre, nous vous en révélons les perles, parfois avant même leur sortie nationale...

Cliquez ici pour lire:
"Festivals de San Sebastián & Biarritz ".

Libros en español

Cliquez ici pour lire:
"Libros en español".

Música

Cliquez ici pour lire:
"Música".

Agenda cultural

Cliquez ici pour lire:
"Agenda cultural".